Skip to main content

Αγαπητοί φίλοι,

 

Είναι με μεγάλη θλίψη που ανακοινώνουμε ότι ο κ. Ντίνος Κρητιώτης, πατέρας μου και ιδρυτής της εταιρείας μας, έφυγε ήρεμα από την ζωή τις πρωινές ώρες της περασμένης Τρίτης 20ης Οκτωβρίου 2015, μετά από μάχη με τον καρκίνο για 12 σχεδόν μήνες.

Σαν οικογένεια και σαν εταιρεία, τώρα στην τρίτη γενιά διαδοχής, υποσχόμαστε να συνεχίσουμε αυτό που ξεκίνησε, καθοδηγούμενοι από τις δυνατές αξίες και ηθική με τα οποία έζησε, και μας δίδασκε με το παράδειγμά του, κάθε μέρα της ζωής του.

Θα μας λείψει, αλλά η μνήμη του και τα σοφά του λόγια, θα μας συντροφεύουν για πάντα.

Εκ μέρους της οικογένειας και της ομάδας της Ντίνος Κρητιώτης + Υιός Λτδ.,

Χάρης Κρητιώτης

 


 

 

 

 

 

Dear friends,

It is with great sorrow that we announce that Mr. Dinos Kridiotis, my father and founder of our company, has peacefully passed away in the early hours of last Tuesday 20 October 2015, after fighting cancer for nearly 12 months.

As a family and as a company, now in the third generation of succession, we promise to continue his work, guided by the strong family values and business ethics that he has lived for, and taught us by example in every day of his life.

We will certainly miss him, but his memory and wise words will always be with us.

For the family and the Dinos Kridiotis + Son Ltd. team,

Haris Kridiotis